外媒7月23日消息：伦敦金属交易所（LME）周五表示，欧盟对俄罗斯乌拉尔矿业金属公司（UMMC）前老板的新制裁并不适用于该公司本身。
欧盟上周将UMMC前老板安德烈?科兹钦（AndreiKozitsyn）列入制裁名单。
UMMC生产两种LME批准的铜品牌，可在LME进行交割。
LME在一份声明中说，据交易所交接，制裁并没有延伸到UMMC公司本身，因为就欧盟的制裁而言，科兹钦本人并不持股或控股UMMC。
UMMC网站上刊登的署期7月19日的新闻稿称，科兹钦已经卸任首席执行官，由该公司董事长艾尔法特?伊斯马基洛夫接任。UMMC表示，做出这一决定是因为将来可能会受到外国对其个人的制裁。UMMC除了生产铜和锌，还生产煤炭、黄金和白银。
LME还表示正在继续审查英国对俄罗斯诺里尔斯克镍公司首席执行官弗拉迪米尔?波塔宁实施的制裁。诺里尔斯克镍公司是全球最大的精炼镍生产商。
LME曾在6月30日表示，交易所正在研究英国对波塔宁的制裁对LME和诺里尔斯克品牌可能意味着什么。上周五LME表示这一过程仍在进行，一旦获得进一步的澄清，将向市场提供最新信息。
LME的股东为香港交易及结算所有限公司。
