领先的国际纵向一体化铝和电力生产商 En + 集团在2020年第一季度取得了强劲的业绩，两个业务部门的产量都有所增长。 该公司对新型冠状病毒肺炎的威胁迅速作出反应，是俄罗斯第一批采取一系列措施应对病毒影响的主要工业公司之一。 领导团队已经实施了一个以效率和员工安全为重点的危机缓解战略，并将密切监测情况以评估和应对潜在风险。
2020一季度主要亮点
铝产量同比增长1.3% ，达到94万吨。
铝的销售额同比增长2.0% ，达到91.4万吨。
铝的实际平均价格同比下降4.4% ，至每吨1,864美元。
增值产品在金属部门铝销售额中所占的份额从2019年第一季度的29% 增加到2020年第一季度的46% ，其中 VAP 销售额增加了62.9% ，达到42.1万吨。
集团首席执行官 Vladimir Kiriukhin 说: “虽然我们预计2020年第二季度新型冠状病毒肺炎的影响将更加明显，但是目前的混乱迹象已经可以看出: 第一季度全球原铝需求下降了6.4% 。 再加上全球产量不断增长，导致黄金过剩，令价格承压。 虽然目前尚不清楚这场流行病的全面影响程度，但我们预计，它将在中期推动全球铝业发生重大转变，预计将削减生产，并对新建项目进行全面改革。 面对这一挑战，我们继续坚定致力于低碳生产和发展。 我们现在更加坚定地认为，我们行业的长期可持续性取决于企业遵循与我们地球的可持续性紧密结合的道路。”
（九商云汇编译，来源：STEELGURU；原文网址：https://steelguru.com/metal/en-group-announces-q1-2020-trading-update/558721）
