俄铝更改公司英文名称及采纳新公司章程

　　俄铝发布公告，为促成本公司自泽西撤销存续，本公司将须采纳新公司章程，以取代现有组织章程细则，自本公司于俄罗斯联邦法律实体统一国家注册处注册为具国际公司地位的商业实体之时生效，与完成本公司自泽西撤销存续的时间一致。将予采纳的新公司章程乃经顾及组织章程细则项下股东的现有权利及责任而编制。采纳新公司章程的建议将须股东于股东周年大会上批准。

　　为促成本公司自泽西撤销存续，董事会提呈以俄语表述本公司的公司全称为“Международная компания публичное акционерное общество ?РУСАЛ?”，而本公司的俄语公司简称为“МКПАО ?РУСАЛ?”，并将本公司的英文公司名称由“United Company RUSAL Plc”更改为公司全称“RUSAL international public jointstock company”，而公司简称为“RUSAL IPJSC”。本公司的中文名称则不建议更改。