格朗吉斯（Granges）10月22日表示，受益于北美地区重要终端领域铝需求的复苏，Granges重开了北卡罗来纳州Salisbury工厂，并在三季度重启了此前搁浅的阿肯色州Newport工厂的升级工作。
Newport工厂第三轧制厂的更新升级将于2021年一季度完成，届时该厂的铝产能将恢复至20,000吨/年。
此前COVID-19疫情爆发导致部分重要终端市场中断，Granges暂停了Newport工厂的升级工作并在年初暂时关停了Salisbury工厂。
Salisbury工厂铭牌产能40,000吨/年，为暖通空调（HVAC）和汽车隔热板市场供应铝产品。
Menckel表示，Newport工厂的新产能将瞄准美国双零箔市场，侧重在食品、保健和医药产品的特殊包装领域的应用。
双零箔在美国可谓供不应求， COVID-19的爆发与消费者习惯的改变加大了对现成食品和药品的购买力，进而推高对铝箔的需求量。
三季度汽车行业市场有所改善，尤其是在亚洲和北美市场，期内产销同比下降幅度远低于二季度。
此外，美洲HVAC市场表现出的积极趋势也提振Granges的业务。
Menckel表示：“今年美国的夏季异常炎热，这对空调设备的销售产生了积极影响。且受疫情影响，人们大多选择居家办公，对空调的需求不断增加。”
据了解，三季度，格朗吉斯发货量为86,700吨，较去年同期略增1%；销售额为25.8亿瑞典克朗，利润为1.24亿瑞典克朗（1410万美元）。去年同期销售额为30亿瑞典克朗，利润为1.98亿瑞典克朗。
编译自platts
原文链接：https://www.spglobal.com/platts/en/market-insights/latest-news/metals/102220-grnges-restarts-upgrades-output-at-two-us-aluminum-plants-in-q3-on-demand-rebound-company
